Laisser de la place pour l'imagination (mini-semaine du livre)
Un livre de chevet, c'est un livre que l'on a lu et relu tellement de fois que toute la famille peut le réciter de mémoire, même la petite soeur de 2 ans. Un livre de chevet, c'est un repère rassurant. Un de ceux qui dont comprendre que les choses sont comme elles doivent être, que chaque chose a une place.
Pourtant, j'aime revisiter les histoires les plus classiques. Refaire l'histoire, jouer aux uchronies. Et si la mère-grand était sortie prendre le thé chez sa copine Georgette, que serait-il arrivé ? Parfois, des ouvrages nous aident dans notre maltraitance des vieux contes poussiéreux. Exemple avec le Petit Chaperon Rouge :
1- Chez Milan Presse, une version classique mais ludique du Petit Chaperon Rouge ou la même en italien.
2- Une deuxième version fidèle aux illustrations poétiques, chez Magnard.
3- Un détournement amusant de l'école des loisirs : le loup craque devant un Petit Chaperon Rouge un peu trop dans sa phase des "Pourquoi ?"
4- Un mélange des genres dont j'avais déja parlé ici, où l'on retrouve le grand méchant loup, le petit chaperon rouge, les trois petits cochons...
5- Des marionnettes La Petite roulotte pour reprendre les choses en mains !
On se retrouve lundi pour le dernier billet de cette mini-semaine du livre, avec un jeu-concours dedans. Bon week-end.
Par isabelle monblogdemaman, Vendredi 27 Novembre 2009 à 06:30 GMT+2 dans Ca va mieux en le lisant (article, RSS)
